Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "peter ii of aragon" in French

French translation for "peter ii of aragon"

pierre ii d'aragon
Example Sentences:
1.The population was captured in 1210 by Peter II of Aragon, was recovered by the Muslims again.
La population a été capturé en 1210 par Pierre II d'Aragon, a été récupéré par les musulmans à nouveau.
2.The first stone was laid in 1203 by King Peter II of Aragon and count Ermengol VII of Urgell.
La première pierre a été posée en 1203 par le roi Jacques Ier d'Aragon et le comte Ermengol VII d'Urgell.
3.So it was at Muret, on 12 September 1213, where King Peter II of Aragon who came to reinforce the local Occitan forces, lost his life.
C'est à Muret, 12 septembre 1213, que le Roi Pierre II d'Aragon venu en renfort des forces occitanes locales, perd la vie.
4.In 1223, Peter II of Aragon granted the town with the title of "Very Noble and Very Old Village of Graus", which retains today.
En 1223, Pierre II accorde également à la bourgade le titre de « très noble et très ancienne », distinction dont elle continue à s'honorer.
5.Muret – Lherm Aerodrome Gare de Muret TDF transmitter Peter II of Aragon, (1177?-1213), King of the Crown of Aragon-Catalonia, died at the Battle of Muret.
Aérodrome de Muret-Lherm Gare de Muret Antenne TDF 2 ponts franchissant la Garonne Pierre II d'Aragon, (1177?-1213), roi de la couronne d'Aragon-Catalogne mort à la bataille de Muret.
6.Moreover, William's poem ends before the Battle of Muret on 12 September 1213: Baldwin's participation on the winning side in that battle, in which Raymond lost Toulouse and Raymond's feudal overlord Peter II of Aragon was killed, was the excuse for his execution as a traitor.
Enfin, le poème de Guillaume s’achève avant la bataille de Muret du 12 septembre 1213 : la participation de Baudouin dans le camp des vainqueurs lors de la bataille, au cours de laquelle Raymond perdit Toulouse et Pierre II d'Aragon fut tué, a servi de prétexte à l’exécution de Baudouin en tant que traitre.
7.In the latter year Peter II of Aragon, who held the counties of Cerdagne and Roussillon, bestowed them on his uncle Sancho, who had been dispossess of them in 1185 by his brother, Peter's father, Alfonso II, who was king during the period when most of the charters were made.
Dans la dernière année, Pierre II d'Aragon a occupé les comtés de Cerdagne et le Roussillon et les a donnés à son oncle Sanche, qui avait été dépossédé d'eux en 1185 par son frère, le père de Pierre, Alphonse II, qui fut roi pendant la période où la plupart des chartes ont été faites.
Similar Words:
"peter iden" French translation, "peter igelhoff" French translation, "peter igneus" French translation, "peter ii" French translation, "peter ii of alexandria" French translation, "peter ii of arborea" French translation, "peter ii of bulgaria" French translation, "peter ii of courtenay" French translation, "peter ii of cyprus" French translation